Речь сек в Рио-де-Жанейро - видео и официальный текст Выпущенный Белого дома

ий. В мировом сообществе, вы ушли от опираясь на помощь других стран, чтобы помочь бороться с предприятием нищетой и болезнями, где они существуют. Вы играете важную роль в глобальных институтов, которые защищают нашу общую безопасность и продвигать наши общие процветания. И вы будете приветствовать мир своим берегам, когда Кубок мира и Олимпийские игры пришли к Рио-де-Жанейро. (Аплодисменты.)

<Р> Теперь, Вы можете быть в курсе, что этот город не был моим первым выбором для летних Олимпийских игр. (Смех в зале.

) Но если игры не может быть проведена в Чикаго, то нет места я бы предпочел видеть их, чем здесь, в Рио. И я намерен вернуться в 2016 году, чтобы посмотреть, что происходит. (Аплодисменты.)

<Р> Так долго, Бразилия нация наполняется потенциал, но сдерживается политики, как дома, так и за рубежом. Ибо так долго, вы называли страной будущего, сказали ждать лучших времен, что всегда был за горами.

<Р> Meus Amigos, что день наконец-то. Не И это страна будущего больше нет. Народ Бразилии должны знать, что будущее настало. Это здесь. И это время, чтобы захватить его. (Аплодисменты.

)

<Р> Теперь, наши страны не всегда обо всем договорились. И, как и многие народы, мы собираемся, чтобы наши разногласия, идти вперед. Но я здесь, чтобы сказать вам, что американский народ не просто признать успех Бразилии - мы болеем за успех Бразилии. Как вы противостоять многих проблем по-прежнему сталкиваются вы дома, а также за рубежом, давайте держаться вместе - не так старшие и младшие партнеры, а как равные партнеры, присоединился в духе взаимного интереса и взаимного уважения, стремится к прогрессу, который Я знаю, что мы можем сделать вместе. (Аплодисменты.

) Я уверен, мы можем это сделать. (Аплодисменты.)

<Р> Вместе мы можем углубить наше общее процветание. Как два крупнейших экономик мира, мы работали бок о бок во время финансового кризиса, чтобы восстановить рост и уверенность в себе. А чтобы сохранить нашу экономику растет, мы знаем, что необходимо в обоих наших народов. Нам нужен опытный, квалифицированная рабочая сила - вот почему американские и бразильские компании обязались помочь повысить студенческие обмены между нашими двумя народами.

<р> Нам нужно стремление к инновациям и технологии -.

, которая, почему мы договорились расширить сотрудничество между нашими учеными, исследователями и инженерами

<р> Мы должны инфраструктуры мирового класса, - которые Поэтому американские компании хотят, чтобы помочь вам построить и подготовить