CHUM также жаловались сделок, которые были сокращены с двух американских компаний. В ответ, канадский Спутниковое радио Sirius и Канада сказал, что CHUM на самом деле пытается получить монополию на рынке спутникового радио Канады для себя.
<р> Сегодня канадский спутниковое радио
<р> Одна из основных жалоб людей Канады было то, что КРТЦ решение не требуют достаточного канадский содержание. Это сделало вещатели выйти с обещаниями дополнительного французского и канадского содержания.
Канадский Федеральный кабинет принял решение CRTC 10 сентября 2005 года XM Satellite Radio был запущен 29 ноября 2005 года и Сириуса был рядом декабря 1. Месячные ставки подписки составляет $ 12.99 за XM с один раз плату активации $ 19.99 и $ 14.99 Сириуса, без каких-либо сборов активации. Обе компании ожидают быстрый рост в численности Ø абонентов, хотя, несмотря на дополнительную канадской содержания они добавляют к их эфирного времени, есть еще довольно много голосов, протестующих против потенциальной монополии двух компаний может получить в ближайшем будущем ,