<Р> 11. Читайте перевод на английский язык.
Другой способ убедиться книги легче понять, выбрать книгу, которая первоначально была переведена на английский язык, предпочтительно от вашего собственного языка. Даже если вы не читали книгу в вашем родном языке, вы найдете на английском написано в несколько упрощенном виде, который больше похож на то, как ваш собственный язык, чем написано книга изначально написана на английском языке будет.
<р> 12. Перейти первые десять страниц. Если вы дали с книгой на английском языке или читать очень медленно, попробуйте бегло первых десяти страниц или пропуск их полностью.
Начало большинства книг, как правило, в основном описание и, следовательно, полный трудный лексики и не имеют четкой сюжетной линии, но, чтобы помочь вам понять, что происходит, и мотивировать вас, чтобы превратить следующую страницу. Если книга по-прежнему слишком сложно даже после того, вводная часть закончена, это, вероятно, время, чтобы дать эту книгу на сейчас и попробуйте еще раз после того, как вы прочитали некоторые более легкие вещи.
<Р> 13. Прочитайте книгу с много общения.
Открытие книги, прежде чем купить и стряхивая через них, чтобы найти один с большим количеством прямого диалога в нем имеет несколько преимуществ. Если есть меньше текста на странице за счет всех речевых знаков и т.д., это может сделать его легче читать и проще написать переводы на. Диалог также намного легче понять, чем описательные части книги, и многое другое, как язык, который вы хотите научиться для того, чтобы быть в состоянии говорить по-английски.
14. языка комиксы читать по-английски.
Даже больше, чем книг с большим количеством диалога, комиксы можно легко понять, и полный идиоматических языке, как это на самом деле говорят. Там может быть трудности с сленга, трудно понять, шутки и /или диалог, написанные, как люди говорят, а не с нормальными написания, поэтому постарайтесь, чтобы выбрать, какой комикс тщательно. Как правило, серьезные или приключение комикс