Это просто безрассудно документ никоим образом отражают взгляды или позицию британского правительства или министерства иностранных дел, сказал пресс-секретарь министерства .Многие идей в документе просто глупы, наивны или неуважительно, он added.According к предложениям газетных брошенных младшего служащего в меморандуме, озаглавленном "Идеальный визит был бы ...", циркулирующих среди чиновников из Управления Премьер-министр Великобритании Гордон Браун и МИД.
"МИД глубоко сожалеет об этом инциденте и оскорбление, что обусловлено.
высоко ценим тесные и продуктивные отношения между британским правительством и Ватиканом, и мы надеемся, что для углубления наших отношений с визит Папы Римского Бенедикта XVI в Великобритании в этом году, "говорится в заявление. Визит Бенедикта от 16 до 19 сентября был первым папским визит с 1982 года в Великобритании. Папа предусмотрено для удовлетворения королеву и архиепископ Кентерберийский.