ов, минеральная термин "корунд" является санскрите "kuruvinda", а рубин "ratnaraj". "Ratnaraj" является индийский способ сказать "король драгоценных камней". На самом деле, традиции имеют его, что, если рубин находится на определенной территории, правитель посылает высокие сановники приветствовать драгоценный камень в пути, предоставляемыми роялти.