Симптоматический подход смотрит на том, как различные значения позади красного цвета можно использовать, чтобы понять китайскую культуру и значение позади кодов. Мы можем легко представить себе, что бренд с очень сильным красным идентичности как Coca-Cola нужно понять и расшифровать эту реальность перед входом в китайский market.Red Decoded Эти значения могут помочь нам расшифровать некоторые китайские проекты упаковки, такие как сигареты, называемых Double Happiness что вы можете увидеть на специальных мероприятиях и свадеб, которые в соответствии с китайской повезло значении бренда red.
The China Unicom усиливает свой китайский самобытности и воздействия своей целевой аудитории через его черно-красный дизайн. Логотип происходит от китайского буддизма графический "Пан Чжан" или "Лаки Будды узел. Красный цвет, следовательно, приносит удачу и joy.This декодирования смыслов позволяет нам лучше понять успешное косметика бренда Юэ Сай купленный в 2004 году LOreal . Созданная известным телевидение личности Юэ Саи Кан в 1992 году, бренд открыл новый рынок путем введения понятия макияжа в Китае для китайского women.
The красного цвета здесь стоит для китайского, счастья, удачи и, но и также символ женственности, моды и образа жизни, как красная помада. Она основана на кодах из китайского наследия, но приносит новый смысл в то же время. Последний пример также напоминает нам, что мы должны быть осторожны, при декодировании красные цвета, которые не обязательно связаны с китайскими красными традиционных коннотации. Красный в Китае не только китайский красный. Это может быть код для вкусом клубники, метафора любви, или использоваться только для его визуального воздействия.
Вызов на SemioticsFrom эти различные примеры, мы видим, что красный знак может обладать много коннотаций. Красный широко используется в Китае в идентичности бренда и дизайна упаковки. Но, глядя на красный знак, как вы можете знать, если он общается о революции, удачи, добродетель, вкус, или что-то совсем другое? И то, где семиотика просвещает. Определяя отсчета и систематиче